Mount
Athos Cuisine
by Monk
Epifanios Mylopotaminos
(now available in English)
Accompanying
texts:
Thanassis
Georgiadis & Theodoros Ioannidis
Photos: Giorgos Poupis
Pages: 264
Copyright: Monk Epifanios
Mylopotaminos
Published by: Synchroni Orizontes
One hundred and twenty six recipes, the most characteristic
of those usually prepared by the Monks in Mount Athos,
whose diet excludes meat, both red and white ones. Athonite monks are fasting
for two hundred days a year, therefore their diet is shaped accordingly. The writer, when addressing his readers,
underlines that his goal is to make them pay more attention to the traditional
Greek cuisine, the so called Mediterranean one, «… to the dishes prepared
and consumed by our parents and ancestors. This is the Athonite cuisine, which
I have learned to cook for the past thirty three years. The experts call it healthy, Mediterranean, dietary etc. – I would do not know how to call it…. You can call
it as you wish – monastic, Athonite or even traditional. What matters is that
it most certainly results in lower triglyceride and cholesterol levels,
contributes to blood pressure reduction, while at the same time diminishes other
health-aggravating effects».
The fully illustrated book is divided in three parts: a) Fish,
b) Legumes and Oily (vegetarian) dishes, and c) Mollusks and Crustaceans. As a
preface to the recipes, in the form of an introduction, we find two texts
written by Theodoros Ioannidis and Thanassis Georgiadis, followed by an
addendum (the Holy Mountain), quite informative for readers unfamiliar with the
Garden of the Virgin. Monastic chants, patristic texts, proverbs and other
uplifting messages are interposed between the recipes, embellishing them
accordingly.
The writer
The Athonite monk Epifanios o Mylopotaminos, after living for
several years in the Holy Monastery of Saint Paul, decided, in 1990, to pursue his monastic life in the Holy Seat of Agios Efstathios - Mylopotamos, a dependency of
the Holy Monastery of Megisti Lavra.
He was fortunate enough to be taught the byzantine
chants by earlier Athonite monks and became a good chanter while, at the same
time, he took to the ministration of the cook. Today, he is a greatly prized
chef.
In Mylopotamos, assisted by monk Joachim, he undertook the laborious effort
of restoring the historic cell, thus infusing new life in it. At the same time, with utmost
respect to an age-long tradition, he planted a vineyard and built a wine
factory, following the custom of older monks.
Today, he is living and leading a secluded life in Mylopotamos, Mount
Athos, where he occupies himself with cooking and with producing the famous
biological wines ‘Mylopotamos’ of Mount Athos.
Excerpt from the author’s
epilogue.
«By my book Mount Athos Cuisine, I would like to convey to you
some of the experiences I have gained in thirty-five years of cooking in the Holy Mountain. I never attended
any cooking classes, nor do I hold any such degree. Nevertheless, I was taught by
elder monks how to sauté onions over a gentle heat, as they used to say that when
the onion browns gently, the food is tastier. I have also learned that all dishes
need great patience at the end of the cooking process, when we wait over the
pan until the excess water is gone.
Throughout the cooking process, from the supply of the ingredients, the peeling, washing, cutting, salting, cooking and up until the final serving, we must always turn our
thoughts to those for whom we are doing all that: the ones we love. Every single thing in cooking is an expression of our love to them, our desire to please them. Because of
our love for those we are cooking for, we should not be afraid of mistakes. Our love for others leads us in
creating tastier dishes. “I wish that the book you keep in your hands, apart from helping you with the recipes, will help you come even
closer to those you love through cooking. Open your house, invite your friends,
cook together, set the table, drink some wine and rejoice…. “.
“Rejoice with
those who rejoice” says Apostle Paul. All the happy and joyful moments in our life are accompanied by
good food and by a nice meal. Further on, the blessed Paul says “weep with those who weep” – have you ever considered the satisfaction that a
sick person feels by a bawl of hot delicious fish soup, made by your hands? St John of the Ladder says that, while cooking, the cook must bear in
mind that he serves the angels … he is cooking for those praying that all may be one.
Pray,
Monk Epifanios